Буду банальна))
Учитывая, как Хошино любит игратьт словами, можно предположить, что "Мояши" - это измененное англ. "маузи", мышонок, то есть) А что, маленький, беленький! И к кролику подходит)))
И тогда у Хошино явно плохое произношение, ибо я в "мояши" и "маузи" вижу из общего только буквы "м", "а" и "и"
Мояши при перегонке в Поливанова превращается только в Мояси)
Опять же с "маузи" не особо созвучно)