1. «Ирландский словарь» Динена толкует слово «гейс» как «обязательство, заклятие, запрет, табу, магическое предписание, нарушение которого приводит к неудачам и гибели». Каждый знатный человек в Ирландии имел собственные гейсы, переступить через которые он не мог. Иногда они оказывались частью кодекса чести — так, Диармайд, когда Грайне просит его увести ее от Финна, связан гейсом не отказывать женщине в покровительстве.

А? Так это было его гейсом еще до того, как Грайне к нему обратилась? Ну в таком случае бедный парень, бедный-бедный парень с его магическим очарованием))) С такой судьбой годам к двадцати он бояться уже должен был женщин как огня! В принципе понятно, почему отличным воином стал - да он не вылезал с поля боя, в лагере страшно, там женщины

2. А вообще-то я пошла поискать сведения о Красной Ветви)

К этому времени относятся славные деяния Красной Ветви Ульстера, которую составляли потомки Роса Красного, короля Ульстера, со всеми их родичами, и которая являла собой нечто вроде воинского ордена. В уладском цикле фигурирует множество героев из Красной Ветви, так что, прежде чем мы начнем говорить об их подвигах, уместно привести их имена и генеалогии. Стоит отметить, что в их жилах течет кровь сидов.

Кровь сидов! Да Кухулинн у нас полуэльф, простите мне страсть к упрощениям. Отсюда и ловкость и повышенная живучесть, наверняка.